القائمة الرئيسية

الصفحات

أفضل تطبيقات الترجمة بدون نت للاندرويد والايفون

 ترجمة أي لغة هي عملية تحويل لغة إلى أخرى للاحتفاظ بالرسالة الأصلية . يتم استخدامه لتسهيل الاتصال بشكل أفضل. لا يتحدث الجميع جميع اللغات وهنا تأتي الترجمة كمنقذ للحياة. إن عملية ترجمة أي عمل أو أدب هي عملية صعبة للغاية حيث أن الهدف من الترجمة هو استخراج معنى النص دون تغييره.


أفضل تطبيقات الترجمة بدون نت للاندرويد والايفون


في عالم اليوم ، لدينا تطبيقات ترجمة ، بدلاً من الأشخاص الذين يقومون بالعمل نيابة عنك. هذا يسهل إلى حد كبير التفاعلات بين الناس من مختلف البلدان والجنسيات. سواء كنت مسافرًا أو محترفًا في رحلة عمل ، فإن تطبيقات الترجمة ضرورية لتجنب مشاكل الاتصال.


من الصعب والمكلف للغاية أن توظف مترجمًا لأداء مهام مثل ترجمة نص أو ترجمة محادثة بين الناس. لتجنب الالتباس ، من الأفضل استخدام أحد التطبيقات. لقد قمنا بتجميع قائمة بأفضل عشرة تطبيقات تطبيقات الترجمة بدون نت للاندرويد والايفون.


فيما يلي قائمة بأفضل تطبيقات الترجمة لأجهزة Android و iOS دون الحاجة الى توفر الانترنت.


افضل 10 برنامج ترجمة بدون نت للايفون والاندرويد:

فيما يلي أفضل تطبيقات الترجمة التي تعمل دون اتصال بالإنترنت. على الرغم من أن التطبيقات تعمل بشكل أفضل مع الإنترنت ، فإن بعضها يعمل دون اتصال بالإنترنت بشكل جيد.


1- Google Translate


أفضل تطبيقات الترجمة بدون نت للاندرويد والايفون

عندما يتعلق الامر بافضل برنامج ترجمة بدون نت فان تطبيق Google Translate يحتل المرتبة الاولى بينهم ،تم اطلاق البرنامج في عام 2006 ،مما يجعله احد اقدم تطبيقات الترجمة الفورية للغة ،وهو يدعم اكثر من 109 لغة مختلفة من بينها العربية ،كما ويوفر ايضا ترجمة نصية ويدوية وترجمة الصور والدردشة.


كما أن لديها كتاب تفسير العبارات الشائعة حيث يمكن للمستخدمين حفظ الكلمات المترجمة للرجوع إليها في المستقبل. بالاضافة الى ترجمة الخطب والوثائق. يترجم Google Translate المحادثات ثنائية اللغة بسلاسة مما يجعلها أكثر روعة! إنه يختلف عن التطبيقات الأخرى لأنه مجاني ويسهل الوصول إليه. يمكن استخدامه دون الحاجة لاتصال بالانترنت بشرط أن تكون اللغات قد تم تنزيلها بالفعل.


أيضا ، ميزة Word Lens هي نجمة العرض! ما عليك سوى التقاط صورة لملصق أو لافتة شارع وشاهد السحر يحدث. بشكل عام ، تعد جميع ميزات تطبيق Google Translate هي الأفضل مقارنة بالتطبيقات الأخرى من نفس الفئة ، ويجب على أي شخص يبحث عن تطبيق ترجمة أن يجرب هذا التطبيق.


تحميل برنامج ترجمة بدون نت للاندرويد: من هنا

تحميل برنامج ترجمة بدون نت للايفون: من هنا


قد يهمك: موقع لتعليم اللغة الانجليزية للمبتدئين بسرعة 


2- iTranslate


أفضل تطبيقات الترجمة بدون نت للاندرويد والايفون

يقدم iTranslate ، مثل تطبيقات الترجمة الأخرى ، ترجمة نصية تقليدية وكذلك ترجمة الكلام ، كما يتيح للمستخدمين الاختيار بين أصوات الذكور والإناث لقول الترجمات.


 

يمكن أيضًا التبديل بين اللهجات المختلفة بمهارة. يوفر ترجمات دون نت من بين 40 لغة. يساعد المستخدمين على تصريف الأفعال ويوفر أيضًا الترجمة الصوتية. حقيقة أنه يوفر الدعم في وضع عدم الاتصال بالانترنت وهو أمر رائع.


إنه متاح لجميع الأنظمة الأساسية والأجهزة تقريبًا بما في ذلك iOS و Android و Bixby وتطبيق الويب. على الرغم من عدم تطويره بواسطة Apple ، إلا أنه يخدع المستخدمين للاعتقاد بأنه من Apple. يتوفر أيضًا كتطبيق على Apple Watch.


Android | iOS


3- Microsoft Translator


أفضل تطبيقات الترجمة بدون نت للاندرويد والايفون

Microsoft Translator هو منصة للترجمة الفورية تم تطويره من جانبشركة مايكروسوفت الشهيرة ،يدعم جميع انظمة التشغيل ،الاندرويد والويندوز وجهاز الايفون ،يتوفر على 73 لغة مختلفة و 11 ترجمة صوتية ،كما هو الحال في ترجمة جوجل يعمل ايضا مترجم مايكروسوفت على ترجمة النصوص والصور والمحادثات الصوتية.


تستطيع استخدام البرنامج بدون الحاجة الى اتصال بالنت في حالة تم تنزيل اللغات مسبقا.


كما أنه يدمج Cortana ، مما يجعل التطبيق أكثر تفاعلية. كما يسمح للمستخدمين بالكتابة باستخدام القلم أو الماوس من خلال Windows Ink. يأتي أيضًا مع كتاب تفسير العبارات الشائعة ويمكن للمستخدمين أيضًا الحصول على مساعدة من أدلة النطق التي تم التحقق منها لمعرفة كيفية استخدام الكلمات والعبارات بشكل صحيح.


Android | iOS


4- Babylon Translator

Babylon Translator هو تطبيق قاموس + ترجمة. احصل على  ترجمة فورية احترافية دون الحاجة للاتصال بالإنترنت. نهجها في الترجمة فريد في حد ذاته ، لأنه يوفر نتائج ومعاني القاموس. تم تطويره بواسطة Babylon التي تعتبر رائدة في عالم برامج الترجمة. الترجمة سهلة مثل النقر على كلمة ورؤية معناها على الفور.


يمكنه الترجمة إلى لغات متعددة في وقت واحد دون أي صعوبة. إنه تطبيق مذهل ومجاني تمامًا على الرغم من أن الوصول إلى اتصال بالإنترنت إلزامي له.


Android | iOS


5- Papago AI


أفضل تطبيقات الترجمة بدون نت للاندرويد والايفون

Papago ، المعروف أيضًا باسم Naver Papago هو تطبيق ترجمة كوري. يتم تشغيله بواسطة Naver وهو محرك بحث في كوريا ويدعم 13 لغة. إنه مترجم AI يتحسن مع كل استخدام. Papago الذي يعني الببغاء الذي هو تعويذة التطبيق يرمز إلى قدرة التطبيق على مساعدة المستخدمين على التحدث بحرية.


كما أنه يعمل على الكتابة اليدوية. يحتوي التطبيق على واجهة مستخدم جذابة للغاية وهي ميزة إضافية. يمكن استخدامه أيضًا في وضع عدم الاتصالبالانترنت ، وهو أمر مربح للجميع!


Android | iOS


6- Waygo


أفضل تطبيقات الترجمة بدون نت للاندرويد والايفون

Waygo هو تطبيق يترجم بسرعة الصينية واليابانية والكورية. يركز على ترجمة لافتات المطاعم وقوائمها. على الرغم من أنه متوفر بثلاث لغات فقط ، إلا أنه يعمل بدقة. إنه يدمج التعرف الضوئي على الأحرف (OCR) مع الترجمة الآلية لتشكيل تطبيق ممتاز. لديها خوارزمية خاصة بها والتي يبدو أنها تعمل بشكل مثالي.


يتميز بميزة بارزة حيث يعرض التطبيق صور أطباق القائمة مع الترجمة. يستهدف المغتربين ورجال الأعمال والمهنيين الذين يسافرون غالبًا للعمل. إنه تطبيق حائز على جوائز أحدث ثورة في ترجمة اللهجات الآسيوية.


يجب على أي شخص يبحث عن تطبيق يساعدهم في كسر حاجز اللغة في آسيا استخدام هذا التطبيق الفريد.




7- Triplingo

Triplingo ليس مجرد تطبيق ترجمة ، بل هو أيضًا تطبيق سفر. إنه تطبيق فعال للغاية لجميع عشاق السفر. اشتهر بوظيفة الترجمة.

يساعد المستخدمين على التكيف مع العادات المحلية واللغة. يزود المستخدمين بقائمة شاملة من العبارات المستخدمة بانتظام. لديها مترجم صوتي. يترجم النص والصوت والصور إلى لغة المستخدم الأصلية لفهم أفضل.

يحتوي قاموسه المدمج على مجموعة من أكثر من 10000 كلمة. هذا التطبيق رائع جدًا ويدعي أنه يساعد المستخدمين على المشي والتحدث مثل السكان المحليين بغض النظر عن مكان وجودهم. ميزات الأمان الخاصة به ممتازة ولن يفوت أي مسافر هذا التطبيق.




8- Dict.cc Dictionary

Dict.cc هو تطبيق قاموس لأكثر من 50 لغة. إنه يعمل مع الكلمات والعبارات فقط وليس الجمل ولكنه يعمل بشكل جيد مع تطبيق مجاني. يحتوي الإصدار المتميز على مجموعة كاملة من اللغات بينما يحتوي الإصدار المجاني على مجموعة محدودة فقط من اللغات.

يحتوي هذا التطبيق على وظيفة خاصة لمدرب المفردات الذي يساعد المستخدمين على تعلم لغات جديدة بسهولة. كما يسمح للمستخدمين بإضافة شروط وإدخالات جديدة إلى موقع الويب الخاص بهم. يتميز بواجهة بسيطة ما تجعله سريع وسهل الاستخدام.


9- Reverso

أفضل تطبيقات الترجمة بدون نت للاندرويد والايفون


يتبع تطبيق Reverso طريقة مختلفة لترجمة وتعلم لغات جديدة. يوفر ألعابًا ومسابقات وبطاقات تعليمية بناءً على سجل بحث المستخدم. فهو لا يوفر معنى الكلمات وترجمة النصوص فحسب ، بل يوفر أيضًا سياق الكلمات / الجمل.

يوفر المرادفات والقياسات والسياق للغات مختلفة. يتبع استراتيجية التعلم التكرار المتباعد لمساعدة المستخدمين على التعلم بسرعة وكفاءة. كما أنه يساعد المستخدمين في القواعد والأفعال لترجمة اللغات المختلفة وفهمها.

يتم تقديم العديد من الأمثلة للكلمات أو العبارات التي بحث عنها المستخدم. يحتوي على عينات ملاحظات صوتية مسجلة بشكل احترافي تساعد المستخدمين على تعلم النطق الصحيح للكلمات.


10- Abby TextGrabber

Abby TextGrabber هو تطبيق للتعرف الضوئي على الأحرف يعمل أيضًا كتطبيق ترجمة. يقدم 60 لغة يتعرف عليها ويترجمها. ما يفعله هو البحث عن نصوص في الصور ثم ترجمتها باستخدام القاموس المدمج. كما أنه يعمل لإشارات الشوارع وما إلى ذلك.

حتى أنه يعمل على الكتيبات والكتالوجات وبطاقات القوائم. لم تكن الترجمة أبدًا سهلة مثل توجيه الكاميرا نحو شيء يربكك! لا يضطر المستخدمون حتى إلى النقر فوق صورة للتطبيق لترجمتها أثناء ظهور الترجمة على الشاشة.

إنه يعمل دون اتصال بالإنترنت بدون أي عوائق ويسمح للمستخدمين بتحرير النص ومشاركته وحفظه. لذلك لا يمكن للمستخدمين فقط رقمنة أي معلومات ولكن أيضًا ترجمتها. يتطلب إصداره المتميز دفعًا لمرة واحدة ثم يسمح للمستخدمين باستخدامه إلى الأبد.



الخلاصة: هذه هي أفضل تطبيقات الترجمة بدون نت. كل منهم ينجز المهمة دون عناء ويحاول أن يكون دقيقًا في ترجمة النصوص والكلمات. استخدم هذه التطبيقات إذا لم يكن لديك اتصال بالانترنت ،لكن تذكر انه يجب ان تقوم بتحميل اللغات اولا.
هل اعجبك الموضوع :
author-img
سامي سلطاني عمري 24 سنة طالب جامعي وصانع محتوى مؤسس موقع المبتكر للتقنية الذي تم إنشائه سنة 2016 ،اعمل في مجال صناعة المحتوى وتطوير المواقع لدي خبرة كبيرة في تصميم المواقع وحل المشاكل التقنية .

تعليقات